當(dāng)前位置

海淘名詞解釋匯總------新手必看

作者：Sukie2020-01-16 12:21:53

最近發(fā)現(xiàn)很多小伙伴對(duì)于海淘有很強(qiáng)大的好奇心，都想躍躍欲試，但是每次都是訪問國(guó)外網(wǎng)站的時(shí)候卡殼了。為什么呢？就是一句話“我英語看不懂”。其實(shí)這個(gè)問題我們現(xiàn)在已經(jīng)不需要在去擔(dān)心了，首先我們有很多在線發(fā)的翻譯工具；其次我們有強(qiáng)大的谷歌瀏覽器可以幫我們翻譯；最后我們真的只要認(rèn)識(shí)幾個(gè)簡(jiǎn)單的名稱就可以海淘啦~

方便大家海淘！小編特此整理了一份關(guān)于海淘的相關(guān)名詞解釋，即使你英語都還給老師了，但是了解常用的那幾個(gè)詞匯海淘下單就沒大問題了！(大多網(wǎng)站用的單詞是一樣的)

一、注冊(cè)、登錄

登錄： login 或 sign in

注冊(cè)： register 或 create an account 或 new customer

姓: last name

名: frist name

二、下單結(jié)算，取消訂單

商品數(shù)量：QUANTITY 或 Qty（縮寫）

商品運(yùn)輸重量： Shipping
Weight

商品重量：Weight

加入購(gòu)物車： add to cart

結(jié)算： check out

消費(fèi)稅： tax (如果在結(jié)算時(shí)看到 tax 后面有數(shù)值，就說明需要交美國(guó)境內(nèi)消費(fèi)稅，你可以使用免收消費(fèi)稅的收貨地址，轉(zhuǎn)運(yùn)公司會(huì)提供）

優(yōu)惠碼/促銷碼： promo code 或 coupon code
(輸框后面有一個(gè) apply 應(yīng)用優(yōu)惠碼的按鈕）

提交訂單： place your
order

取消訂單： cancel
order

免運(yùn)費(fèi)： Free shipping 如果在 shipping 后看到金額就是需要美國(guó)境內(nèi)運(yùn)費(fèi)。可以看一下該商家的免運(yùn)費(fèi)條件，一般都是達(dá)到一個(gè)額度即可免運(yùn)費(fèi)！

缺貨： out of stock

僅剩幾件： only 2 left in
stock 僅剩2件

磅： pounds 如：美國(guó)亞馬遜會(huì)寫：shipping
weight 4.9 pounds 運(yùn)輸重量有4.9磅，1磅=453.59237 克，不到一市斤（0.5kg)

三、信用卡信息和收貨地址

在結(jié)算的時(shí)候需要提供信用卡信用和收貨地址

收貨地址：shipping address
(轉(zhuǎn)運(yùn)公司會(huì)提供給你美國(guó)的一個(gè)收貨地址，你根據(jù)轉(zhuǎn)運(yùn)公司一樣的順序填至購(gòu)物網(wǎng)站即可）

賬單地址：billing address
(你填你的信用卡真實(shí)的賬單地址例如： No.19 YAN AN
ROAD. ShangHai China 這類的，有些官網(wǎng)如果你的賬單地址是美國(guó)（用轉(zhuǎn)運(yùn)地址）但卡是中國(guó)的可能會(huì)拒絕發(fā)貨！）

信用卡號(hào)：credit card
number

有效期：Expiration date

持卡人： Name on card 或者 card holder name 照著你的信用卡片上的拼單照抄不用管姓放前還是后，是照抄即可。

貝寶： paypal 同中國(guó)的支付寶一個(gè)支付平臺(tái),大多商家也是支持用paypal支付的。

1.海淘猴網(wǎng)遵循行業(yè)規(guī)范，任何轉(zhuǎn)載的稿件都會(huì)明確標(biāo)注作者和來源；2.海淘猴網(wǎng)的原創(chuàng)文章，請(qǐng)轉(zhuǎn)載時(shí)務(wù)必注明文章作者和"來源：海淘猴網(wǎng)"，不尊重原創(chuàng)的行為海淘猴網(wǎng)或?qū)⒆肪控?zé)任；3.作者投稿可能會(huì)經(jīng)海淘猴網(wǎng)編輯修改或補(bǔ)充。